Happy Holidays!
As the 2012 holiday season reaches it peak, all of us here at The Myeloma Beacon would like to thank you, our readers, for giving us the greatest gift possible: your time. We appreciate your coming to The Beacon and reading our articles, sharing your thoughts about them with us, and discussing them – and many other topics! – in our forums.
The holiday season is a time of many different traditions. It also is a busy time, when it is easy to lose track of the special meaning this time of year was intended to have.
We hope, nevertheless, that all of us will find time, regardless of the adversity we face, to look back at the past year and give thanks for the good we have experienced.
Likewise, as we remember and honor those we have known who are no longer with us, let us take the time to celebrate the opportunity we have now to be with people we love and cherish.
And, last but not least, let us hope and pray that the time ahead brings joy and the best health possible to ourselves and those we care about.
Happy Holidays, Beacon readers!
Happy Holidays to your also, all at the Beacon. I really appreciate all that you do all year, which is really almost too much to mention! Have a wonderful break yourselves, and Happy New Year!
In occasione di queste feste vorrei augurare a tutto lo staff di Beacon Myeloma e a tutti coloro che frequentano questo utilissimo sito,
un Buon Natale e un felice Anno 2013.
[Rough translation from the Italian: On the occasion of these holidays, I would like to wish all the staff of The Myeloma Beacon. and all those who visit this very useful site, a Merry Christmas and a Happy New Year 2013.]
Thank you, Nancy and Giovanni, for your kind words. All the best for the rest of the holidays to you and all those close to you.